Skip to content

Pen and Eraser

by Loulou Al Aaf


I wish I had the dream’s pen, and the sadness’s eraser

The pen makes wishes come true, and draws smiles on children faces

And the eraser removes sadness and destruction

Together, they would silence the noise of war and spread happiness and peace.


قلم وممحاة


ليتني أملك قلم الأحلام وممحاة الأحزان

القلم يحقق الأماني والأحلام برسم البسمة على وجوه الأطفال

والممحاة تمحي الحزن والدمار

ينهيان معاً ضجيج الحروب وينشران السعادة والسلام .