Skip to content

Ray of Light

by Joana Al Helo

 

In the darkness of the nights amid destruction

Hope met with pain

In the midst of devastation, we defied our pains

In the darkness of the nights, heart united

And smiles gathered in the dark alleys

And laughters got louder, like a ray of light, illuminating the darkness of our nights.

 

شعاع نور

 

في عتمات الليالي وسط الدمار

اجتمع الأمل مع الألم

وسط الدمار تحدينا آلامنا

في عتمات الليالي اتحدت القلوب

واجتمعت الابتسامات في الطرقات المظلمة .

وتعالت الضحكات كشعاع نور ينير عتمت ليالينا .